16.11.09

Keizokuwa chikaranari - Mikä on paras tapa oppia suomea?

Keizokuwa chikaranari 継続は力なり
(Suoraan käännetty "Pitkäjänteisyys tulee voimaksi")

Tämä on yksi suosikeista japanilaisista sananlaskuistani. Yliopiston luokanopettajani usein mutisi sanonnan niin useimmiten, etten voisi poista sen päästäni :) Ajan kuluessa ja oman kokemukseni kautta olen aloittanut tunnistaa sanonnan merkitystä.

Samankaltaiset sanonnat löytyisivät myös muista kieleistä. Suomeksi yleisesti sanotaan, "Harjoitus tekee mestarin" Haluaisin itse keksiä vielä sanonta näin "Menestys johtuu periksiantamattomuudesta." Kielten oppiminen ja omaksuminen vie aikaa.


VINKKI: Kerää ja käytä muutamia suomen kielen sananlaskuja, joista saisit AHA-elämyksen.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti